Mit welchen 5 Wörtern haben Englischlerner zu kämpfen?

Hallo alle zusammen! Wie geht es euch?

Wie wir alle wissen, kann Englisch manchmal verzwickt sein und die Aussprache einiger Wörter noch mehr. Im Gegensatz zu anderen Sprachen ist es nicht immer möglich, sich ein Wort anzusehen und die korrekte Aussprache sofort zu erraten. Heute wollen wir uns ein paar Wörter ansehen, die oft von Ausländern falsch ausgesprochen werden, damit du sie ab jetzt richtig aussprichst (natürlich nur, wenn du sie bis jetzt falsch ausgesprochen hast).

Colonel
(Oberst)

Dieses Wort ist wirklich schwer auszusprechen. Wenn man das Wort  geschrieben sieht, deutet nichts auf den Buchstaben „r“ hin. Den hört man aber, wenn das Wort mit amerikanischem Akzent ausgesprochen wird.

Aussprache: (kə-ə-nl) (GB), (kər-nl) (USA)

Denk einfach daran, dass man ein leichtes „r“ hört, auch wenn es nicht geschrieben wird.

Comfortable
(bequem/komfortabel)

Dieses Wort verursacht eine Menge Probleme, weil seine Aussprache für Ausländer schwer sein kann. Das häufigste Problem ist, dass es mit „r“ geschrieben wird, man es aber nicht ausspricht.

Aussprache: (kʌm-fə-tə-bl) (GB), (kʌmf-tə-bl) (USA)

Debris
(Trümmer)

Je nachdem, ob du in Großbritannien oder in den Vereinigten Staaten bist, wird dieses Wort unterschiedlich ausgesprochen. In Großbritannien wird das Wort auf der ersten Silbe betont, in den USA hingegen auf der zweiten.

Aussprache: (ˈdɛbriː) (GB), (dəˈbri) (USA)

Dieses Wort scheint von den Briten verändert worden zu sein. Sie sprechen es nämlich anders aus als die Amerikaner und ganz anders als die Franzosen. Wir fragen uns, ob das Wort mit dem französischen Klang bei den Briten wohl Unbehagen verursachte und sie deshalb seine Aussprache änderten. Die Amerikaner hingegen haben es in der Regel geschafft, die französische Aussprache bis heute aufrechtzuerhalten.

Subtle
(feinsinnig/subtil)

Wörter, die ein stummes „b“ haben, bereiten oft Probleme, da die Leute meist vergessen, dass es nicht gesprochen werden sollte. Dasselbe Problem tritt bei den Wörtern „debt“ und „doubt“ auf.

Aussprache: (sʌ-tl)

Greenwich

Dieser Stadtteil von London, der für die nach ihm benannte Zeitzone berühmt ist, kann ziemlich schwer auszusprechen sein, da wir uns daran erinnern müssen, dass weder „green“” noch „witch“ in dem Wort vorkommt. Die Aussprache ist wirklich nicht zu erraten.

Aussprache: /ˌgrɛnɪtʃ/ (gren-itch)

Was solltest du tun?

Wenn du dir bei bestimmten Wörtern unsicher bist, keine Sorge. Du solltest es trotzdem probieren und die Leute bitten, dich zu korrigieren, wenn du sie falsch sagst. Wenn du beim Lernen einem Wort begegnest, dessen Aussprache du nicht kennst, dann schau einfach im Internet nach und hör genau zu, wie es ausgesprochen wird, um es beim nächsten Mal richtig zu machen.

Wenn du noch mehr knifflige Vokabeln lernen möchtest, weißt du ja, was zu tun ist:

Hier klicken!