Richtig! Der Sommer ist endlich da und der Urlaub kann beginnen. Allerdings schützt dich nichts davor, vielleicht auch krank zu werden. Sei es bei deinem Aufenthalt am Meer oder in den Bergen. Die Temperaturen steigen an und es gibt mehr Insekten wie zum Beispiel Mücken. Im kristallklaren Wasser des Mittelmeers und der Karibik können giftige Quallen oder Algen auf dich warten. Ganz zu schweigen von den Abenteuern in der Wüste oder anderen extremen Orten, in die viele gerne verreisen! Wenn du nicht alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen ergreifst, können am Ende Darmprobleme, Verbrennungen, Austrocknung, usw. dir den Urlaub vermiesen.
Die Liste Gesundheitsprobleme im Urlaub ist schier unendlich. Aber dies ist kein Artikel über die erste Hilfe. Vielmehr handelt es sich um ein kleines Wörterbuch, wie du im Hospital oder der Apotheke interagieren kannst. Bist du bereit für eine kleine Reise durch die Welt der Sommerkrankheiten in Englisch?
Wortschatz
Allergy | Allergie | Food poisoning | Nahrungsmittelvergiftung | |
Altitude sickness | Höhenkrankheit | Fungus | Pilz | |
Asthma | Asthma | Stomach ache | Bauchschmerzen | |
Bruise | Prellung | Sunburn | Sonnenbrand | |
Constipation | Verstopfung | Swelling | Schwellung / Blähung | |
Dehydration | Dehydration | Ward | Krankenzimmer | |
Diarrhoea | Durchfall | Pulse | Puls | |
Dizziness | Schwindel | Injection | Spritze | |
Earache | Ohrenschmerzen | Sunstroke | Sonnenstich | |
Eczema | Ekzem | Swollen | Geschwollen |
Sätze, die du hoffentlich nicht brauchst
Jellyfish (Qualle)
I have a swelling in my leg. I think I was touched by a jellyfish.
(Meine Beine sind angeschwollen. Ich glaube, mich hat eine Qualle gestochen.)
Let me take a look.
(Lassen Sie mich einmal sehen.)
Yes, you’re right. Apply this cream to the affected area three times a day after washing it well.
(Ja, Sie haben Recht. Tragen Sie diese Creme dreimal am Tag auf, nachdem Sie die Stelle gut abgewaschen haben.)
Sunstroke (Sonnenstich)
This morning at the beach I got a lot of sun. Now I have a headache and feel dizzy.
(Ich habe heute Morgen zulange in der Sonne gelegen. Jetzt habe ich Kopfschmerzen und mir ist schwindlig.)
First, we need to take your temperature.
(Zuerst müssen wir Fieber messen.)
Yes, it’s sunstroke. Avoid going to the beach, drink a lot of liquids, and apply fresh compresses. Take paracetamol to lower the fever. Come back tomorrow. I want to see you again.
(Ja, es ist ein Sonnenstich. Vermeiden Sie es, an den Strand zu gehen, trinken Sie viel Flüssigkeit und legen Sie frische Kompressen auf. Nehmen Sie Paracetamol, um das Fieber zu senken. Kommen Sie morgen zurück, damit ich Sie noch einmal untersuchen kann.)
Burn (Verbrennung)
Good morning, I have a bad sunburn. What can I do?
(Guten Tag, ich habe eine große Verbrennung. Was kann ich tun?)
Apply this cream and avoid sunbathing.
(Tragen Sie diese Creme auf und vermeiden Sie es, in die Sonne zu gehen.)
Dehydration (Dehydration)
Good morning, I have a dry mouth, a headache, and drowsiness. I went for a long hike in the sun, but I wore a hat.
(Guten Morgen, ich habe einen trockenen Mund, Kopfschmerzen und bin sehr müde. Ich habe eine lange Wanderung in der Sonne gemacht, aber keinen Hut getragen.)
It is dehydration. Did you drink during the walk?
(Es handelt sich um eine Dehydration. Haben Sie unterwegs ausreichend getrunken?)
No, I didn’t.
(Nein, ich glaube nicht.)
So, it is dehydration. The only remedy is to replenish your liquids. Drink plenty of water and avoid carbonated or sweetened drinks.
(Es ist in der Tat eine Dehydration. Das einzige Mittel besteht darin, Ihren Flüssigkeitshaushalt wieder auszugleichen. Trinken Sie viel Wasser und vermeiden Sie kohlensäurehaltige oder gesüßte Getränke.)
Diarrhoea (Durchfall)
Hi, I have diarrhoea. What can I do?
(Hallo, ich habe Durchfall. Was kann ich machen?)
How long have you had it for?
(Wie lang haben Sie das Problem bereits?)
Since yesterday evening.
(Seit gestern Nacht.)
Take these tablets three times a day between meals.
(Nehmen Sie diese Tabletten dreimal täglich nach dem Essen.)
Fungal infection (Pilzinfektion)
I have a strong itch on the sole of my foot.
(Meine Fußsohlen jucken furchtbar.)
Let me see.
(Lassen Sie mich mal sehen.)
It is a fungal infection. Apply this cream on the affected area in the morning and in the evening before going to sleep. Avoid walking for 15 minutes after applying the cream.
(Es ist eine Pilzinfektion. Tragen Sie diese Creme morgens und abends auf die betroffene Stelle auf, bevor Sie schlafen gehen. Vermeiden Sie 15 Minuten nach dem Auftragen der Creme zu laufen).
Bist du für deinen Sommerurlaub vorbereitet?
Wir hoffen natürlich, dass du diese Sätze nicht auf einer deiner Reisen brauchen wirst. Keine Frage, es ist wichtig, dass du die grundlegenden Sätze und Redewendungen rund um die Gesundheit kennst. Wenn du noch weitere Fragen hast, schreibe einfach einen Kommentar unter dem Artikel an dem dafür vorgesehenen Bereich. Wir antworten dir so schnell wie möglich. Hast du schon einmal darüber nachgedacht, dich mit einem Online-Kurs auf deinen Urlaub vorzubereiten. ABA English bietet dir 144 kostenlose Unterrichtsvideos und ebenso viele Kurzfilme und qualifizierte, muttersprachliche Lehrer, die dir all deine Fragen beantworten und dir helfen. Worauf wartest du noch? Fang heute noch an, dich auf deinen Sommerurlaub vorzubereiten!