errori-da-evitare-iv-parte-abaenglish

4 Errori da evitare – IV parte

L’inglese è una lingua piena di difficoltà dal punto di vista di pronuncia e ortografia, ma niente panico: siamo qui per aiutarti!
Se non hai ancora dato un’occhiata agli altri post su questo tema, eccoli qui:

I parte
II parte
III parte

E ora iniziamo con la IV parte!

1. Price vs. prize

Sia price che prize sono sostantivi. Price è il prezzo per comprare/ottenere qualcosa.
Prize8 è invece un premio. 

Esempi:

The price of the flight ticket doesn’t include any extra-luggage.
(Il prezzo del biglietto aereo non comprende bagagli extra.)

The prize shall go to the student who deserves it most.
(Il premio dovrebbe andare allo studente che se lo merita di più.)

2. Principal vs. principle

Così come molti altri termini che abbiamo preso in considerazione finora, anche principal e principle suonano allo stesso modo ma significano cose differenti.
Principal come sostantivo significa capo, principale, responsabile, preside, direttore, ecc. Tuttavia lo troverai più spesso come aggettivo con significato di principale, più rilevante o più importante.
Principle significa principio, legge, regola, dottrina.

Esempi:

The principal aim of the project is to help children with health issues.
(L’obiettivo principale del progetto è quello di aiutare i bambini con problemi di salute.)

We met with the principal of our kids’ school.
(Ci siamo visti con il preside della scuola dei nostri figli.)

There are basic principles that can help understand human behaviour.
(Esistono principi fondamentali che aiutano a capire il comportamento umano.)

3. Sometime vs. Sometimes vs Some time

Sometime tutto attaccato indica un momento indefinito del futuro: puoi usare anche someday.
Sometimes significa occasionalmente, di tanto in tanto: puoi usare anche occasionally.
Quando utilizzi some time, “some” ha funzione di aggettivo. Esso enfatizza una quantità di tempo, di solito un lungo periodo. 

Esempi:

Give me a call sometime, we could go for a walk together!
(Chiamami ogni tanto, potremmo andare a fare una passeggiata insieme!)

Sometimes I can’t get what the teacher is saying.
(A volte non riesco a capire quello che dice l’insegnante.)

She has been studying Russian for some time.
(Ha studiato russo per un po’ di tempo.)

4. By vs. Buy vs. Bye

By è una preposizione con vari significati, tra cui vicino a, davanti a, per, da, entro, con.
Buy è un verbo: significa comprare.
Bye è un saluto.

Esempi:

Quite by chance, I ran into David, who was standing by the supermarket.
(Quasi per caso, mi sono imbattuto in David, che era in piedi accanto al supermercato.)

I’m new in town. Where do you usually buy your groceries?
(Sono nuova in città. Di solito voi dove andate a fare la spesa?)

See you tomorrow, bye!
(A domani, ciao!)

Se sei arrivato fin qui, potrebbe interessarti il nostro corso d’inglese! Studia la grammatica inglese con le videolezioni dei nostri professori, metti in pratica quanto hai imparato con gli esercizi scritti e orali, e allena la tua comprensione con i nostri ABA Films.

Inizia subito!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *