Trabajar en un crucero representa un sueño para muchos jóvenes hispanohablantes. Esta es una experiencia emocionante en muchos aspectos, ya que te permite viajar por el mundo y descubrir lugares encantadores. Por otro lado, también hay algunos aspectos negativos relacionados con el horario de trabajo (12 horas al día, 7 días a la semana) y las condiciones de vida en el mar.
Sin embargo, si después de evaluar los pros y los contras, aún crees que vale la pena, comienza a prepararte para tu proyecto ahora. Veamos juntos lo que necesitas para trabajar en un crucero y cómo prepararte para la entrevista de trabajo en inglés.
Documentación
Para poder trabajar en un crucero, debes tener algunos certificados y autorizaciones. En general, es la misma empresa naviera la que se ocupa de las prácticas para sus empleados, pero aún así es útil saber lo que se necesita. Aquí están los documentos específicos necesarios.
- Curso STCW95
Es una cualificación reconocida a nivel internacional para trabajar en el mar y se logra después de un curso de 2 semanas. La sigla es un acrónimo y se refiere a Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers. - Cartilla de marinero
Es una especie de “pasaporte marino” y lo solicitan algunas compañías navieras. La solicitud debe enviarse al Servicio de Salud Marítima e implica la presentación de varios certificados médicos y exámenes de natación y remo.
Requisitos
Para trabajar en un crucero, especialmente para cargos que involucran contacto con el público, el conocimiento de uno o más idiomas extranjeros es de fundamental importancia. Además del inglés, se solicitan otros idiomas europeos, como el francés, el italiano y el portugués. También resultan útiles el ruso, el alemán y el mandarín.
Otro requisito importante es la capacidad de trabajar en equipo y colaborar con otros, ya que la convivencia en el mar es una vida de comunidad. No solo se trabaja con el equipo, sino que también se come, se duerme, se vive junto a los demás y por lo tanto, las experiencias de trabajo previas que involucren la colaboración son muy bien consideradas.
Además de la capacidad de ser un team player, es necesario demostrar que tienes un carácter enérgico y fuerte. Como mencionamos anteriormente, son muchas las horas de trabajo y es esencial mantenerse firme durante la duración del contrato, a pesar de las jornadas laborales extenuantes y de cualquier conflicto que pueda surgir con los compañeros de trabajo con quienes se tenga contacto directo, a veces incluso por 24 horas al día.
Entrevista
Y llegamos a la entrevista que, como dijimos, a menudo se realiza en inglés. A continuación, te presentamos algunas preguntas que podrías escuchar durante la entrevista, junto con las respuestas. Adáptalas a tu experiencia personal y a tu situación.
A – Why do you want to work on a cruise ship?
(¿Por qué quieres trabajar en un crucero?)
B – I love testing myself and my abilities I am always learning something new. I love challenges and meeting people from different cultures. I studied languages at university and worked as an animator in tourist villages abroad. Now I would like to put what I learned into practice in a new environment that can offer me new challenges.
(Me encanta ponerme a prueba y también probar mis habilidades, siempre estoy aprendiendo algo nuevo. Me encantan los desafíos y conocer gente de diferentes culturas. Estudié idiomas en la universidad y trabajé como animador en áreas turísticas en el extranjero y ahora me gustaría poner en práctica lo que aprendí en un nuevo entorno que me ofrece nuevos incentivos.)
A – Why do you think that you are qualified for the job you are applying for?
(¿Por qué crees que eres la persona adecuada para este puesto?)
B – Besides having a good knowledge of English, Portuguese, and Russian, I have learned, thanks to my experience abroad, to adapt easily to new situations and to live away from home. I am also used to working closely with other people.
(Además de tener un buen conocimiento del inglés, portugués y ruso, aprendí, gracias a mis experiencias en el extranjero, a adaptarme fácilmente a situaciones nuevas y vivir lejos de mi familia. También estoy acostumbrado a trabajar estrechamente con otros.)
A – How does your past experience qualify you for to the job you are applying for?
(¿De qué manera tus experiencias anteriores te calificaron para este trabajo?)
B – In my previous work experience, I was been able to work as animator in many different work environments and with people of different ages, origins, and environments. This helped me to develop resilience and the adaptability.
(En mi experiencia laboral anterior, tuve la oportunidad de ejercer la profesión de animador en diferentes entornos laborales y con personas de diferentes edades, orígenes y entornos. Esto me ayudó a desarrollar la capacidad de resiliencia y el espíritu de adaptación.)
A – Why do you want to work for this cruise line?
(¿Por qué quieres trabajar en un crucero?)
B – Because it would give me the opportunity to unite three of my passions: work, travel, and the sea.
(Porque me daría la oportunidad de unir tres grandes pasiones de mi vida: mi trabajo como animador, viajar y el mar.)
A – How have you resolved a conflict with a colleague in the past?
(En el pasado ¿cómo has resuelto algún conflicto con un colega?)
B – Working as an animator often presents opportunities for confrontation and clashes of opinion with colleagues. I have always tried to listen to those who had a different opinion from mine to find a way to meet halfway.
(El trabajo como animador a menudo presenta oportunidades para el enfrentamiento y el choque de opiniones con los colegas. Siempre he tratado de escuchar a quienes tienen una opinión diferente a la mía y buscar un punto de encuentro.)
A – For how long would you like to work on cruise ships?
(¿Por cuánto tiempo te gustaría trabajar en un crucero?)
B – I would like to make of it my lifelong career.
(Me gustaría que esta fuera la carrera de mi vida.)
¿Listo para la vida en el mar?
Ahora tienes una idea de lo que necesitas para comenzar una carrera laboral como animador en un crucero. Ciertamente, el conocimiento del inglés es el primer paso en una carrera tan emocionante y estimulante como esta. Si crees que necesitas hacer un repaso, ¿por qué no pruebas ABA English? ¡Te ofrecemos 144 videoclases, cortometrajes y profesores nativos para que tu inglés sea absolutamente perfecto!