¿Te has imaginado el siguiente escenario? Te encuentras en un país angloparlante y todo va súper bien, hasta que… empiezas a sentirte mal. Te duele el estómago, empiezas a sentir que tienes fiebre y te preguntas qué hacer. Lo más seguro es que quieras buscar asistencia médica.
Con seguridad, te vendrá en mente la siguiente pregunta: ¿cómo le explico al personal de salud lo que estoy sintiendo? ¿y si no logro entender lo que me preguntan o lo que necesito hacer? ¡No te preocupes! En este artículo vamos a cubrir el vocabulario sobre síntomas y enfermedades en inglés.
Síntomas y enfermedades en inglés
Es importante que recuerdes que, al presentarte a un servicio de salud, debes permanecer tranquilo, pues esto facilitará mucho los procesos, además de que te ayudará a comunicarte mejor y a comprender las indicaciones que recibas.
Iniciemos por aprender el vocabulario generas sobre los síntomas y las enfermedades en inglés.
Alergia: Allergy
Depresión: Depression
Diarrea: Diarrhea
Dolor: Ache
Dolor: Pain
Dolor de cabeza: Headache
Dolor de estómago: Stomach ache
Dolor de garganta: Sore throat
Dolor de oído: Earache
Estornudo: Sneeze
Estreñimiento: Constipation
Fiebre: Fever
Hueso roto: Broken bone
Inflamación: Inflammation
Presión arterial alta: High blood pressure
Presión arterial baja: Low blood pressure
Secreción nasal: Runny nose
Sentirse débil: Feeling weak
Tos: Cough
Enfermedades graves en inglés
En el listado anterior, cubrimos el vocabulario relacionado con enfermedades generales y síntomas que usualmente no son muy graves. Sin embargo, algunos casos podrían requerir atención de urgencia u hospitalaria.
A continuación, veamos el vocabulario relacionado con algunas enfermedades graves en inglés.
Apendicitis: Appendicitis
Convulsión: Seizure
Derrame cerebral: Stroke
Deshidratación: Dehydration
Hemorragia: Hemorrhage
Insuficiencia renal: Renal insufficiency
Parálisis: Paralysis
Trombosis: Thrombosis
Enfermedades cardiovasculares en inglés
Además de este vocabulario, también resulta útil que aprendas un poco sobre las enfermedades cardiovasculares en inglés. Usualmente, los profesionales de la salud requieren que les des la información más específica posible en este sentido.
Aarritmia: Arrhythmia
Arterioesclerosis: Coronary artery disease
Arterioesclerosis: Arterioesclerosis
Ataque cardíaco, Infarto: Heart attack
Enfermedad cardíaca congénita: Congenital heart disease
Paro cardíaco: Cardiac arrest
Palabras relacionadas con la salud en inglés
Ahora que ya has aprendido el vocabulario más importante relacionado con los síntomas y las enfermedades en inglés, vamos a cubrir el vocabulario que es un poco más general sobre la salud y algunas frases que sin duda te resultarán muy útiles al visitar al médico.
Aguja: Needle
Algodón: Cotton ball
Analgésico: Pain killer
Bandita, Curita: Band-aid
Clínica: Clinic
Cura: Heal
Diagnóstico: Diagnose
Herida: Wound
Hospital: Hospital
Inyección: Injection
Jarabe: Syrup
Jeringa: Syringe
Medicina: Medicine
Píldoras: Pills
Receta médica: Prescription
Tratamiento: Treatment
Venda: Bandage
Yeso: Cast
Ejemplos de frases que escucharás por parte del personal médico:
How do you feel?
¿Cómo te sientes?
What are your symptoms?
¿Cuáles son tus síntomas?
When did you start feeling like this?
¿Cuándo empezaste a sentirte así?
We need some x-rays.
Necesitamos tomarte radiografías.
Take this medicine/syrup every 6 hours.
Toma esta medicina/jarabe cada 6 horas.
This is your prescription.
Esta es tu receta.
Frases que resultan útiles para expresar lo que sientes
I don’t feel well. I have a headache.
No me siento bien. Tengo dolor de cabeza.
I broke my leg while playing football.
Me rompí la pierna mientras jugaba fútbol.
I’m allergic to penicillin.
Soy alérgico a la penicilina.
I’ve been feeling dizzy since last night.
Me siento mareado desde anoche.
I have an earache.
Tengo dolor de oído.
My skin is dry and itchy.
Mi piel está seca y me pica.
Esperamos que este artículo te resulte interesante y útil para que puedas comunicar tus síntomas al momento de una emergencia de salud. Recuerda que nunca está de más estar preparado para cualquier situación en un país donde se habla un idioma distinto al tuyo.
¿Quieres mejorar tu dominio del inglés? Entonces, ¿por qué no pruebas ABA English? Contamos con una plataforma que te permite aprender inglés en cualquier lugar y desde cualquier dispositivo de forma amena, práctica e interesante. Además, podrás disfrutar de clases en vivo y tendrás un profesor que estará siempre dispuesto a ayudarte desde el primer día. ¿Qué esperas? ¡Pruébalo gratis!