El poder de leer en voz alta

La lectura en voz alta consigue una reputación injusta. Mucha gente lo ve como algo que se hace cuando eres un niño.

La verdad es que hay una gran cantidad de valor educativo en la lectura en voz alta, incluso para los estudiantes adultos.

Leer en voz alta y la profundización de la lengua

La lectura en voz alta puede profundizar tu comprensión de inglés. Una palabra tiene muchos niveles diferentes de significado -su gramática, su definición literal, su connotación, y sí, su sonido-.

Cuando eres capaz de escuchar inglés en tu cabeza a medida que lees, tienes una comprensión verdaderamente completa de las palabras que estás leyendo. Y una de las mejores maneras de construir esa habilidad es leer las palabras en voz alta.

La lectura en voz alta no es sólo para los estudiantes de inglés de nivel principiante. También puede ayudar a los lectores ingleses cualificados a comprender textos densos y difíciles.

Cuando yo estaba en la universidad, mi grupo de estudio lingüística y yo a menudo nos reuníamos y leíamos nuestros libros de texto más desafiantes en voz alta. Realmente nos ayudó a comprender totalmente el material del curso. Fue un estudiante de Japón, quien sugirió por primera vez que hiciéramos esto. ¡A través de la lectura en voz alta, él había conseguido dominar los textos académicos de inglés a nivel graduado!

Leer en voz alta para poner a prueba tu habilidad en el idioma

Recientemente, he hecho una actividad de lectura en voz alta, con un estudiante de ESL peruana. Leyó un pasaje de la novela de John Steinbeck “La Perla” en voz alta. Su pronunciación era bastante buena, pero ella admitió que había descubierto un problema. Cuando leyó “La Perla” en silencio comprendió todo lo que estaba leyendo. Pero cuando la leyó en voz alta, tenía que concentrarse con tanto cuidado en su pronunciación que no podía concentrarse en absoluto en el significado. Llegó al final del libro sin entender nada de lo que había leído.

A través de este ejercicio, ella fue capaz de darse cuenta de que tenía que estar más cómoda con la pronunciación. A pesar de que su pronunciación era buena, el acto de pronunciar inglés ponía un montón de tensión mental sobre ella lo cual afectó su rendimiento general. También se dio cuenta de que, para entender sus lecturas más de forma automática, necesitaba prestar atención a su pronunciación sin perder todo el foco en el significado de las palabras.

Tal vez lo más obvio es que la lectura en voz alta ayuda a diagnosticar la pronunciación. Leer un pasaje en voz alta a un tutor o maestro ayuda a identificar los errores más comunes a medida que ocurren. Pero también se puede comprobar la capacidad de pronunciación a través del auto-estudio, por ejemplo, mediante audiolibros. Lee el texto en voz alta y compara tu pronunciación con la de la grabación. Puedes comprar libros y audiolibros en sitios web como Amazon.com. Pero también hay paquetes de texto / audiolibros gratuitos en la Web, tales como el conjunto de novelas clásicas americanas ofrecidos en el sitio web de American English – US Department of State.

Leer en voz alta para mejorar tu escritura

Nada es más difícil de corregir que los errores de escritura. La gente tiene una tendencia natural a ignorar las cosas que ellos mismos han escrito, palabras que saltan por accidente y otros detalles. Para evitarlo simplemente echa un vistazo a lo que has escrito y te darás cuenta de los pequeños errores de ortografía, errores gramaticales, etc ….

Con cuidado, lee algo que hayas escrito y presta atención a cada palabra. Este tipo de lectura más profunda y más atenta permite detectar errores en tu escritura que de otra forma se perderían.

También te da una mejor comprensión de cómo tu escritura suena en la mente de tus lectores. De esta manera, puedes coger los pequeños errores para detectar cambios más amplios que pueden hacer que tu escritura sea más fluida.

Este post fue escrito por David Recine, experto en Magoosh TOEFL. Para ayudar a preparar para el TOEFL, consulte el blog de TOEFL Magoosh.