Cómo responder a lo que te ofrecen o sugieren

What’s up, everyone!

En la clase de hoy nos enfocaremos en cómo responder a lo que te ofrece o sugiere la gente. Veremos las mejores respuestas para contestarles de la forma más educada posible.

Cómo contestar a un ofrecimiento

Es muy común usar el condicional para ser lo más educado posible cuando alguien se ofrece en hacer algo por y/o para ti, aceptes o no lo que te hayan dicho.

Ejemplos:

Yes, that would be great.
(Sí, eso sería genial).

Yes, I would love to.
(Sí, me encantaría).

Thank you, that would be appreciated.
(Gracias, lo apreciaría mucho).

Evidentemente, a veces tenemos que rechazar algunas ofertas pero siempre tenemos que intentar hacerlo lo más educadamente posible.

Ejemplos:

No thank you, I can manage.
(No gracias, ya me encargo yo).

I appreciate that, but it’s okay. 
(Lo aprecio mucho, pero está bien).

Thank you but don’t worry, I can do it. 
(Gracias pero no te preocupes, lo puedo hacer).

¿Se contesta de igual forma a una sugerencia que a un ofrecimiento?

La respuesta es sí, más o menos parecido. Sin embargo, si la sugerencia se hace en primera persona del plural imperativo “let’s”, puede haber un pequeño cambio. Como un “Let’s do it!” (¡Hagámoslo!).

Ejemplos:

Yes, let’s.
(Sí, vamos).

Yes, let’s do that.
(Sí, hagámoslo).

Okay, that sounds good to me.
(Okay, me parece bien).

Si quieres declinar una sugerencia u ofrecimiento, solo tienes que añadir el “not” después del “let’s” en tu respuesta y seguirá siendo una respuesta muy educada.

Cómo practicar las respuestas

Una buena forma de poner en práctica todo esto es memorizar estas opciones tanto para las sugerencias como para los ofrecimientos en afirmativo y negativo. Así, podrás comunicarte como es debido.

Además, puedes registrarte en nuestro curso de ABA English para mejorar tu inglés y desarrollar esta unidad 46 sobre ofrecimientos y sugerencias.