Conseils pour louer une voiture en anglais

Êtes-vous en train de planifier un voyage d’outre-mer dans un futur proche et vous pensez à conduire afin d’explorer les nouveaux horizons ? Conduire c’est un peu comme faire du vélo, on n’oublie jamais, mais quand il s’agit de louer une voiture à l’étranger, là c’est différent, il y a plein de choses à prendre en compte avant de partir ! Quand vous louez une voiture dans un autre pays où ils ne parlent pas votre langue, les choses deviennent plus compliquées parce qu’ils vous demanderont beaucoup de papiers pour garantir toute la sécurité de la location du véhicule. Aujourd’hui nous allons voir comment louer une voiture en anglais et les meilleurs conseils pour que votre expérience soit moins cahoteuse.

Quels sont les papiers qu’ils vous demanderont ?

Ce n’est pas la peine de vous dire que vous devez avoir minimum le permis de conduire pour pouvoir louer une voiture à l’étranger. Au Royaume-Uni, on vous demandera le « driving licence » (permis de conduire) et aux États-Unis, en revanche, ils vous diront « driver’s permit ». Peu importe le pays où vous voulez louer un véhicule, vous devez absolument avoir le permis de conduire. Il serait bon aussi de vous dire que tout en dépendant du pays, vous devriez avoir au moins 21 ans pour louer légalement une voiture et avoir conduit chez vous minimum pendant 3 ans.

De plus, vous devrez sûrement payer une assurance premium dans le cas où il arriverait quelque chose au véhicule. Dans la plupart des pays du monde c’est obligatoire, alors ça ne devrait pas vous choquer. Il serait intéressant de vérifier en amont quelles sont les différentes assurances qu’offrent les sociétés de location de voitures, afin de ne pas être surpris par les prix le jour de la prise du véhicule.

Qu’en est-il du kilométrage et du carburant ?

Au Royaume-Uni, quand vous allez louer une voiture, ils vous parlent souvent du kilométrage et du carburant. En d’autres mots, ils vous demanderont la distance que vous allez parcourir et le carburant que vous allez utiliser. Généralement, vous recevez la voiture avec le réservoir plein de « petrol » ou « gas » comme c’est bien connu en Amérique du nord ; en revanche, il faut aussi savoir qu’il est fortement conseillé de faire le plein avant de rendre le véhicule.

Dans quelques pays anglophones, tout dépend de l’entreprise où vous louez le véhicule, vous pouvez louer la voiture avec le kilométrage et carburant inclus dans le prix. En revanche, préparez-vous à payer un peu plus cher, étant donné que tout est inclus dans le prix. Il est donc intéressant de calculer si, économiquement parlant, celle-ci est la meilleure option pour vous.

Faites attention de bien connaître le code de la route !

Louer un véhicule dans un pays étranger peut être tâche difficile uniquement à cause de la langue (qui n’est pas la vôtre !) mais si vous ne connaissez pas le code de la route du pays, c’est une expérience encore plus compliquée. Au Royaume-Uni, les gens conduisent avec le volant à droite, un défi pour beaucoup de personnes qui ne sont pas habituées ! Les indications officielles de la route pour le Royaume-Uni est appelé « The Highway Code » et vous pouvez le lire en ligne pour bien vous familiariser avant de partir. Par exemple, si vous n’avez jamais passé par un rond-point auparavant, vous allez apprendre à le faire grâce à ce livre, chose pratique puisqu’il y en a BEAUCOUP au Royaume-Uni.

Profitez de l’expérience

Conduire dans un pays étranger pourrait être une expérience intimidante, mais profitez du mieux que vous pouvez. Faites toujours bien attention de connaître les règles de ce pays où vous partez en voyage pour être bien préparé et équipé !

Souvenez-vous qu’en plus de ce post, vous trouverez plein d’autres articles intéressants dans le ABA Journal sur différentes cultures et comment se comporter dans les pays. Si vous suivez notre superbe conseil, vous passerez de merveilleuses vacances en pratiquant votre anglais. N’oubliez pas qu’en plus de l’ABA Journal, vous pouvez aussi vous inscrire gratuitement dans le cours d’ABA English et avoir accès complet aux 144 leçons vidéo gratuites pour vous aider à améliorer votre anglais à temps pour vos voyages.

Vous attendez quoi ?