Gramática avanzada: Cómo hacer preguntas con “must” y “have to”

Hey ABA family!

Como en la mayoría de idiomas, hacer preguntas relacionadas con responsabilidades y obligaciones a veces puede ser un poco complicado. En el post de hoy  vamos a aprender a hacer preguntas usando “must” y “to have to“, así como distinguir sus usos.

¿Cuándo se debe usar “must“?

En inglés, “must” se utiliza para hablar de obligaciones. La mayoría de los verbos en inglés generalmente adoptan el verbo “to do” como auxiliar, pero en este caso nunca se debe usar con “must“. De hecho, para construir la forma interrogativa de “must“, no hay más que invertir el sujeto y “must“.

Ejemplos:

–Must we go to the cinema tonight?
-¿Tenemos que ir al cine esta noche?

–Must they come for dinner?
-¿Tienen que venir a cenar?

–Must you behave that way?
-¿Te tienes que comportar de esta manera?

Como se puede ver, la estructura es muy fácil. Si deseas hacer una pregunta negativa, basta poner la palabra “not” entre “must” y el sujeto. Hay que recordar, sin embargo, que esta forma casi siempre se contrae:  “mustn’t“.

¿Es “have to” diferente a “must“?

A diferencia de “must“, que se utiliza más para obligaciones, asociamos “to have to” a responsabilidades comunes de la vida cotidiana. Además, también se puede asociar a las responsabilidades que han sido impuestas por otra persona.

Con “must” en la forma interrogativa, no necesitamos un verbo auxiliar, pero con la estructura “to have to” nos hace falta el  auxiliar “to do“.

Ejemplos:

–Do you have to start work at 8 o’clock every day?
-¿Tienes que empezar a trabajar a las 8 todos los días?

–Do you have to drive on the right in China?
-¿Tenéis que conducir por la derecha en China?

–Do we have to dress up to go to the fancy dress party?
-¿Tenemos que ir disfrazados a la fiesta de disfraces?

Podemos ver que la estructura interrogativa tampoco es difícil. Para construir la negativa interrogativa con “to have to“, basta poner “not” entre “do” y el sujeto. Es importante tener en cuenta que, como en el caso de “must” + “not“, también hacemos casi siempre la contracción con “do” y “not” (“don’t“).

¿Qué es lo más importante?

Cabe destacar que la mayoría de los hablantes nativos de inglés utiliza a menudo “must” y “have to” indistintamente, pero no te preocupes ni te confundas con esto. Tan solo tienes que aprender las reglas generales explicadas anteriormente y aplicarlas cuando sea necesario.

Si deseas más información sobre este tema gramatical, puedes registrarte gratuitamente en el curso de ABA y revisar la unidad 55. ¡Buena suerte!